Terra corsa / Terre corse

Terra corsa tantu amata
Eiu ti tengu in core à mè
Di vicinu ò di luntanu
Quandu cantu, cantu per tè

Terra corsa luminosa
Di bellezza com’ùn ci n’hè
Di l’azzuru a perla rara
Quandu sognu, sognu di tè

Quellu chi si ne và
Sà chì un ghjornu riturnerà
À e so radighe in terra corsa
In terra nostra per sempre stà

Terra corsa testimonia
Di dulore è d’allegrie
Capu altu è core fieru
S’eu parlu, parlu di tè

Terra corsa terra Madre
Curagiosa è generosa
Ai dattu tanti figlioli
À la gloria, posterità

Cumè Vergina Madona
È regina di nostr’isula
Gira i so ochji per ‘ssa terra Corsa
Quand’ella prega, prega per tè

Terra Corsa, terra Santa
Quandu a mio vita finiscerà
Eu vogliu dorme in terra Corsa
L’ultimu sognu, d’eternità

Eu vogliu dorme in terra Corsa
L’ultimu sognu, d’eternità

Terre corse tant aimée
Je te garde dans mon cœur
De près ou de loin
Quand je chante, c’est pour toi

Terre corse, lumineuse
D’une beauté incomparable
Perle rare de l’azur
Quand je rêve, c’est de toi

Celui qui s’en va
Sait qu’un jour il reviendra
À ses racines en terre corse
Sur notre terre pour y rester

Terre corse qui témoigne
Des douleurs et allégresses
Tête haute et le coeur fier
Quand je parle, c’est de toi

Terre corse, terre mère
Courageuse et généreuse
Tu as donné tant de tes fils
À la gloire et la postérité

Comme la vierge Madonne
Et reine de notre île
Tourne ses yeux vers cette terre corse
Quand elle prie, c’est pour toi

Terre corse, terre sainte
Lorsque ma vie se finira
Je veux dormir en terre corse
Faire l’ultime rêve d’éternité

Je veux dormir en terre corse
Faire l’ultime rêve d’éternité…