Dimmi perchè tù nun rispondi
À lu mio cantu dulurosu
Dimmi perchè tù mi cunfondi
Quandu per tè sò malorosa
Dimmi perchè li nostr’amori
Cum’è lu ventu si ne vanu
Dimmi perchè cum’è li fiori
L’aghju tenuti pocu in manu
Dimmi perchè tante prumesse
S’anu pigliatu lu mio core
Dimmi perchè le mio carezze
Per tè ùn anu più calore
Dimmi perchè la mio sperenza
Cum’è le stelle s’hà dà spenghje
Dimmi perchè cum’è un’orfagna
L’anima mea ùn pò chè pienghje
Dimmi perchè tuttu hè finitu
E pruminate è le canzone
L’estate à lu to giardinu
È l’inguernu à lu to fucone
Dimmi perchè li serinati
Ùn aprenu più lu to core
Dimmi perchè li mio vint’anni
Senza tè bramanu di more
Dimmi perchè…
Dis-moi pourquoi tu ne réponds pas
À mon chant douloureux
Dis-moi pourquoi tu me confonds
Lorsque pour toi je suis malheureuse
Dis-moi pourquoi nos amours
S’en vont comme le vent
Dis-moi pourquoi comme les fleurs
Je n’ai pas pu les retenir
Dis-moi pourquoi tant de promesses
Se sont emparé de mon cœur
Dis-moi pourquoi toutes mes caresses
Pour toi n’ont plus de chaleur
Dis-moi pourquoi mon espérance
Comme les étoiles va s’éteindre
Dis-moi pourquoi comme une orpheline
Mon âme ne peut plus que pleurer
Dis-moi pourquoi tout est fini
Les promenades et les chansons
L’été dans ton jardin
Et l’hiver près de ton âtre
Dis-moi pourquoi les sérénades
Ne m’ouvrent plus ton cœur
Dis-moi pourquoi mes vingt ans
Sans toi désirent le trépas
Dis-moi pourquoi…
